Lyrics This Time - JRM (Soundtrack ''August Rush'')

Tonight the sky above
Reminds me of you, love
Walking through wintertime
Where the stars all shine
The angel on the stairs
Will tell you I was there
Under the front porch light
On a mystery night

I’ve been sitting watching life pass from the sidelines
Been waiting for a dream to seep in through my blinds
I wondered what might happen if I left this all behind
Would the wind be at my back ? Could I get you off my mind
This time

The neon lights in bars
And headlights from the cars
Have started a symphony
Inside of me
The things I left behind
Have melted in my mind
And now there’s a purity
Inside of me

I’ve been sitting watching life pass from the sidelines
Been waiting for a dream to seep in through my blinds
I wondered what might happen if I left this all behind
Would the wind be at my back ? Could I get you off my mind
This time


I’ve been sitting watching life pass from the sidelines
Been waiting for a dream to seep in through my blinds
I wondered what might happen if I left this all behind
Would the wind be at my back ? Could I get you off my mind
This time

-------------------------------------------------------------------------------------
TRADUCCION THIS TIME
''EN ESTE MOMENTO''

Esta noche el cielo
Me recuerda a ti amor
Caminando a través del invierno
Donde todas las estrellas brillan
El angel sobre las estrellas
Te dirá que estuve aquí
Bajo la luz del porche delantero
En una noche misteriosa

He estado sentado mirando pasar la vida desde el margen
Esperando por un sueño que se filtre por mis persoanas
Preguntandome que podría suceder si dejo todo esto atrás
El viento estaría a mis espaldas? Podría sacarte de mi mente
En este momento

Las luces de neón en los bares
Y las luces delanteras de los carros
Han empezado una sinfonía
Dentro de mi
Las cosas que dejo atrás
Han derretido mi mente
Y ahora hay una pureza
Dentro de mi

He estado sentado mirando pasar la vida desde el margen
Esperando por un sueño que se filtre por mis persoanas
Preguntandome que podría suceder si dejo todo esto atrás
El viento estaría a mis espaldas? Podría sacarte de mi mente
En este momento

He estado sentado mirando pasar la vida desde el margen
Esperando por un sueño que se filtre por mis persoanas
Preguntandome que podría suceder si dejo todo esto atrás
El viento estaría a mis espaldas? Podría sacarte de mi mente
En este momento