viernes, 17 de julio de 2009

Lyrics She f**** Hates me - Puddle of Mudd


Puddle of Mudd - She Hates Me - The best video clips are here

Met a girl, thought she was grand
fell in love, found out first hand
went well for a week or two
then it all came un-glued

in a trap, trip I can’t grip
never thought
I'd be the one who would slip
then I started to realize
I was living one big lie

she fuckin' hates me
trust
she fuckin' hates me
La La La love
I tried too hard
and she tore my feelings like I had none
and ripped them away

she was queen for about an hour
after that, shit got sour
she took all I ever had
no sign of guilt
no feeling pain, no

in a trap, trip I can’t grip
never thought
I'd be the one who would slip
then I started to realize
I was living one big lie

she fuckin' hates me
trust
she fuckin' hates me
La La La love
I tried too hard
and she tore my feelings like I had none
and ripped them away

[Guitar and drum set solo]

that’s my story, as you see
learned my lesson and so did she
now it’s over, and I'm glad
‘cause I'm a fool for all I've said

she fuckin' hates me
trust
she fuckin' hates me
la la la love
I tried too hard
and she tore my feelings like I had none
and ripped them away

la la la la la la la la la love
trust
la la la la la la la la la love
trust
la la la la la
and she tore my feelings like I had none
trust
she fuckin' hates me

[Outro]

-------------------------------------------------------------------------------------
TRADUCCION SHE F***** HATES ME
''ELLA ME ODIA''

Conocí una chica,creí que era grandiosa.
M enamoré,lo averigué a primera instancia.
Estuvimos bien por una o dos semanas,
luego todo se volvió confuso.

En una trampa,caí son poderme sostener.
Nunca pensé que sería aquel que se introduciría.
Luego comenzé a darme cuenta
que estaba viviendo una gran mentira.

Ella me odia
créeme
la la la amor
Me esforcé demasiado
e hirió mis sentimientos como si no tuviera
y los destrozo.

Fue una dama por casi una hora,
después de eso,una mierda fracasada.
Tomó todo lo que tenia,
sin culpabilidad
ni remordimiento, no.

En una trampa,caí son poderme sostener.
Nunca pensé que sería aquel que se introduciría.
Luego comenzé a darme cuenta
que estaba viviendo una gran mentira.

Ella me odia
créeme
la la la amor
Me esforcé demasiado
e hirió mis sentimientos como si no tuviera
y los destrozo.

Esa es mi historia,como pueden ver
aprendí mi lección asi como ella también lo hizo.
Ahora todo se acabó,y me siento contento
pues soy un tonto por todo lo que he dicho.

(mala traducción) ARREGLAR.!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

que sea bonito :)

la niña del volcán

Aurora dijo que, la niña del volcán se incendió En su habitación, libros sin color De un pasado de dolor Que atormentan a su mente y al espí...